-
1 er will anonym bleiben
мест.общ. он не желает назвать своего имени, он хочет остаться неизвестным (об авторе письма)Универсальный немецко-русский словарь > er will anonym bleiben
-
2 anonym
ein anonymer Brief анони́мное письмо́; анони́мка (разг.)er will anonym bleiben он не жела́ет назва́ть своего́ и́мени, он хо́чет оста́ться неизве́стным (об а́вторе письма́)j-m anonym schreiben написа́ть (кому-л.) анони́мное письмо́; написа́ть (кому-л.) письмо́ без по́дписиdas Werk ist anonym erschienen произведе́ние вы́шло без указа́ния и́мени а́втора -
3 anonym
1. adjанонимный, безымянный; неизвестный; неназванный; перен. безликийein anonymer Brief — анонимное письмо; анонимка (разг.)er will anonym bleiben — он не желает назвать своего имени, он хочет остаться неизвестным ( об авторе письма)2. advdas Werk ist anonym erschienen — произведение вышло без указания имени автора
См. также в других словарях:
anonym — Adj. (Mittelstufe) ohne Angabe des Namens Synonym: ungenannt Beispiele: Ich habe einen anonymen Brief bekommen. Der Geldspender will anonym bleiben. Das Buch ist anonym erschienen … Extremes Deutsch
Hamburg im Dritten Reich und Zweiten Weltkrieg — Die Hansestadt Hamburg an der Elbe wurde zur Zeit der Nationalsozialisten ein Schlüsselpunkt der Nationalsozialisten. Nachdem der Zweite Weltkrieg ausbrach, wurde die Stadt in den späteren Kriegsjahren von schweren Bombardements getroffen. Am 2.… … Deutsch Wikipedia
ungenannt — anonym; namenlos; unnennbar * * * un|ge|nannt [ ʊngənant] <Adj.>: ohne Nennung des Namens und daher unbekannt: er spendete einen höheren Betrag, wollte aber ungenannt bleiben. Syn.: ↑ anonym. * * * ụn|ge|nannt 〈Adj.〉 nicht genannt, ohne… … Universal-Lexikon
Die drei Mönche zu Kolmar — ist eine Märe in 404 Versen aus dem 14. 15.Jh. Sie verwendet typische Elemente eines Schwanks und gilt als Musterbeispiel für den schwarzen Humor im Mittelalter. Ein zentraler Punkt für die Bedeutung dieses Werkes ist das Epimythion, die einer… … Deutsch Wikipedia
Hatin Sürücü — Hatun Aynur Sürücü (* 17. Januar 1982 in Berlin; † 7. Februar 2005 in Berlin) war eine Deutsche kurdischer Herkunft, die einem sogenannten Ehrenmord zum Opfer fiel. Sie wurde an einer Bushaltestelle in Berlin Tempelhof durch mehrere Kopfschüsse… … Deutsch Wikipedia
Sürücü — Hatun Aynur Sürücü (* 17. Januar 1982 in Berlin; † 7. Februar 2005 in Berlin) war eine Deutsche kurdischer Herkunft, die einem sogenannten Ehrenmord zum Opfer fiel. Sie wurde an einer Bushaltestelle in Berlin Tempelhof durch mehrere Kopfschüsse… … Deutsch Wikipedia
Mix (Netzwerk) — Grundfunktionen eines Mixes: 1. Filtern, 2. Sammeln, 3. Umkodieren, 4. Umsortieren der Nachrichten (farbige Pfeile) Das 1981 von David Chaum eingeführte Konzept der (umkodierenden) Mixe dient der anonymen Kommunikation innerhalb eines Netzwerkes … Deutsch Wikipedia
Tor (Netzwerk) — Tor Entwickler Roger Dingledine und Nick Matthewson Aktuelle Version 0.2.2.34 (27. Oktober 2011) Aktuelle Vorabversion 0.2.3.7 alpha (30. Oktober 2011) … Deutsch Wikipedia
Bitcoin — Das Hauptfenster unter Ubuntu Linux … Deutsch Wikipedia
Ich hab's gewagt — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/I — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia